Do analógico, tomamo-lo como um certo ritmo. Porventura, mais lento. Um registo que é simultaneamente material e inefável. Seja ele feito de película, papel, pele. Silêncio, corpo e natureza. Tríptico com sentidos em qualquer das direções, com sentidos nos espaços entre si. Um corpo que habita o silêncio e no silêncio. Um corpo que co-habita (n) a natureza. A natureza que é silêncio e corpo e si própria. Ao mesmo tempo, sem que um se sobreponha ao outro. Movimentar-nos-emos neste tríptico sem saber, de antemão, onde nos levará. Deixá-lo-emos acontecer, múltiplo, fluido, metamorfose.
(ENG) From the analog, we take it as a certain rhythm. Perhaps slower. A register that is simultaneously material and ineffable. Whether made of film, paper, skin. Silence, body, and nature. A triptych of meanings in every direction, meanings in the spaces between them. A body that inhabits silence and within silence. A body that co-inhabits nature. Nature that is silence and body and itself. At the same time, without one overriding the other. We will move through this triptych without knowing, in advance, where it will take us. We will let it happen—multiple, fluid, metamorphosis.
©Vera Faias